Welcome to these forums, nice to meet you.
I wish I had great advice for you, but as for me, when I was younger and a newer christian, and wanted to people to saved, I prayed of course, but also tried to do what came naturally for me. I think you just gotta be you.
But what worked for me then would not work for me now because I am 15+ years older. It would just be different. Now I struggle with maintain my sanity around people lately.
Well anyway, I'm sure that ending isn't helpful, but just be you and pray God to direct you. That's my two cents.