If it is a topic you started, click "modify" on the OP. The heading will be in a small box above the post and can be edited.
If you are replying to a post and want to change the heading for your post, you can do that as well. If you are using the "Quick-Reply" box at the bottom of the page you will need to click "Preview" first.
Try it out on this thread.