What's a "tick"? This is what the link looks like to me. Is yours different?
My 'computer language leaves a lot to be desired , I agree , plus I have poor vision.
So the quote 'box' is not 'ticked now like the other boxes still are (and are working as normal) but I'm sure it used to be in the past. You notice nothing different ? It is the absence of that little yellow mark through the top right hand corner that renders the quote button ineffective.
Anyhow , the new alternative seems to be working.