I'm scratching my head because I am totally amazed you believe what you're saying, namely, "It's going to be a short reply. I trust and use only one version, and since I'm of the English tongue, I use the 1611 KJV which I believe is absolutely perfect, without errors!"
Number 3 of King James' instructions to his translators reads, "The old ecclesiastical words to be kept; as the word church, not to be translated congregation, &c." The Greek ekklesia has never, in all of it's history, correctly translated ekklesia "church."
I have a copy of all of King James' instructions to his translators. Do you have a copy of them? If not, I will happily send you a copy. But a question before I leave. In Acts 12:4 of the KJV, "Easter" replaces "Passover," an all-out mistranslation, however you flip your coin. Check your Greek
Will you now be up-and-above-board with us, or will you continue distort history in favor of King James' "bible"? Additionally, I find it almost impossible to dialogue with you on any biblical subject. No offence, my brother, but I envision you as an addicted "student" of King James and Calvin.
And what about the said King putting his own name
in the NT text?
"James," both the brother of John and the writer of the epistle, are listed in the Greek as Ἰάκωβος Jakōbos JACOB
If the king changed that, how can we trust anything else?